31坪韓系奶油宅融入景觀美學，達舍創研所勇奪美國IDA國際設計大獎

編輯蔡竺玲｜圖片提供達舍創研所

以「韓系奶油」作為情緒基調，用「建築手法」解決格局壓迫，讓「藝術質地」去撐起空間質感，達舍創研所設計總監Joanna 成功將31坪中古屋推向美國 IDA 國際設計大獎舞台！

Home Data

設計公司：達舍創研所
設計師：達舍創研所設計團隊
設計風格：韓系奶油風
房屋狀況：中古屋(5~15年)
空間坪數：31/坪
居住成員：大人：2人
空間格局：三房
主要建材：乳膠漆、超耐磨木地板、鍍鈦金屬、系統板材、賽麗石、石材、藝術塗料、環保軟石、造型燈條、烤噴漆、金屬板、造型鐵件、茶鏡、織紋美耐板
房屋類型：單層

這間31坪的中古屋翻新，從理解屋主的居住需求開始，達舍創研所著手設計前，層層梳理居者的生活習慣與美學偏好。在清晰的側寫基礎上，以「可被欣賞的日常」為靈感，回應屋主的景觀設計背景，將窗景、曲線與材質轉化優雅端景，並巧妙運用借景手法擴展空間尺度。作品憑藉成熟的整合度與比例掌握，榮獲美國IDA設計大獎銅獎肯定。

狹窄格局改開放，空間開闊明亮

由於原有屋況帶有年代感與隔間壓迫，重新整合格局，打開客廳與書房界線，不僅形塑開闊寬敞的公共場域，也多了大面採光與窗景。電視櫃往窗邊延伸形成臥榻，平日是閱讀與休憩角落，親友來訪時則能轉化成座位，不僅提升坪效，也成為聚會的社交核心。玄關端景則特意鏤空，搭配鏡面延伸視覺，透過借景手法打造穿透的視覺效果，保有入門儀式感的同時，拉長整體空間縱深。

韓系奶油風結合法式線條，柔化空間氛圍

整體風格以韓系奶油風為基底，選用米白、灰白、奶茶色與淺木色作為空間主調，注入放鬆療癒的居家氛圍，而溫潤的色調也呼應屋主舒適耐看的生活想像。

空間更揉合法式的慵懶與高級感，書房櫃體採用連續的圓拱勾勒，帶入復古情懷；餐桌、牆體邊角也隨之柔化線條，輔以藝術畫作點綴，增添美學層次。櫃體也精確拿捏比例，在有限坪數裡達到恰到好處的尺度配置，輕巧不壓迫，巧妙整合收納與展示需求，自然成為空間脈絡的一環。