41年35坪老屋曾受困於封閉的庭院與幽暗的光線所擾,透過設計師的巧手轉譯,以一種結合日式靜謐與北歐極簡融合的侘寂風重獲新生。改造的靈魂始於對於光線流動的追求。建築外觀以乾淨俐落的白色,搭配長型直紋壓花玻璃與清玻璃共構,在抵禦溫差與提升安全性的同時,更為室內篩濾出一層朦朧而優雅的隱私光影。腳下的磨光水泥地坪,從室外無縫延伸至室內,獨立的出入口設計,既守護了屋主的個人隱私,也為前來協助家務的母親,預留了一道既便利又安全的動線。
Home Data
- 設計公司:恆岳設計
- 設計師:蔡岳儒
- 設計風格:侘寂風
- 房屋狀況:老屋(41~50年)
- 空間坪數:35/坪
- 居住成員:大人:1人,長輩:1人
- 空間格局:兩房
- 主要建材:乳膠漆、花磚、超耐磨木地板、石英磚/拋光石英磚、烤漆、鋼刷木皮、大理石、水泥/水泥粉光、人造石、賽麗石、石材
- 房屋類型:單層

小編帶你看好宅
41年35坪老屋曾受困於封閉的庭院與幽暗的光線所擾,透過設計師的巧手轉譯,以一種結合日式靜謐與北歐極簡融合的侘寂風重獲新生。
改造的靈魂始於對於光線流動的追求。建築外觀以乾淨俐落的白色,搭配長型直紋壓花玻璃與清玻璃共構,在抵禦溫差與提升安全性的同時,更為室內篩濾出一層朦朧而優雅的隱私光影。腳下的磨光水泥地坪,從室外無縫延伸至室內,獨立的出入口設計,既守護了屋主的個人隱私,也為前來協助家務的母親,預留了一道既便利又安全的動線。
進入室內,玄關的設計展現了極致的體貼。懸浮式樓梯巧妙化解了地勢落差,搭配收斂平面確實用的扶手與開放式條狀隔板鞋櫃,每一處細節皆是為家中長輩量身打造的溫柔。客廳和廚房的配置以靈活與舒適為主,落地牛皮沙發與大尺寸臥榻的搭配,為家庭成員創造出理想的休憩空間;廚房中島則做為。母親經常在榻榻米床上小憩,感受陽光灑入的溫暖與寧靜。
小編的最愛
私領域則將「無礙」發揮至極,主衛浴的止滑地磚與全室無階差設計,讓安全與美感並行。當現代智慧家居系統遠端調控著最適宜的溫濕度,歸家的屋主在推門瞬間,迎上一盞暖心的明燈,這座老屋不再只是遮風避雨的殼,而是承載家人情感、呼吸著自由光影的永恆港灣。








Designer Data
- 恆岳設計
- 主持設計師:蔡岳儒
- Email:hengyuehdesign@gmail.com
- 網址:www.hengyueh.com.tw
- 電話:0937070794、02-25627755
- 地址:台北市中山區林森北路50號4樓-1
相關閱讀
- 70坪現代日式風透天老屋改造,實現長者友善、安全便利的退休居所
- 日式侘寂別墅設計,格柵屏風、弧形地坪與半開放廚房實現靜謐溫潤的自然居所
- 挑戰50年老屋極限!73坪七口之家翻新記,從體質改善到美學機能完美進化,開啟現代透天的新篇章
- 智慧生活全掌握!35坪侘寂小豪宅從玄關到客廳細節完美升級~
- 沒了客廳、多了高彈性互動,日式無印風家屋創造機能與寬敞舒適!
- 在城市裡來場森林浴!解構「自然宅」設計心法,打造療癒身心靈又有溫度的家
- 智能設計讓 41 年老宅變好安全!無縫塗料和玻璃翻新老宅外觀,玄關懸浮樓梯和隱藏式扶手打造舒適全齡宅
- 〔開箱影片〕65坪現代輕奢宅,異材質搭配增顯時尚質感,日式障子紙屏風展現獨有風雅品味~
- 有一種生活叫「順應自然的儀式感」!揉捻東、西方Life style窺見自然宅本質
- 薄荷綠跳色改造自然系老屋!中島設計加上折疊窗,添加空間感及實用機能性