延續記憶裡的現代美式風！退休夫妻翻新20年老屋，超美成果竟讓長輩想返台一睹為快

編輯林君逸｜圖片提供曜鷹室內空間設計

在美國長年久居的屋主夫妻，買下這間位於桃園的22年老屋，希望返台展開全新的退休生活。設計團隊面臨水電管線老舊、漏水的難題，不但一一迎刃而解，更延續屋主記憶裡的優雅美式風，結合一分簡潔的現代感，將國外的居家場景完美再現。而最後完工的成品，竟讓移民長達四十年的女屋主父母，願意回國走訪新居，仔細品味每一處的設計美感。

Home Data

設計公司：曜鷹室內空間設計
設計師：洪鵬智
設計風格：美式風
房屋狀況：老屋(16~30年)
空間坪數：39/坪
居住成員：大人：2人
空間格局：四房
主要建材：乳膠漆、六角磚／蜂巢磚、花磚、壁紙、水泥漆、超耐磨木地板、木紋磚、鐵件、烤玻、木作貼皮、系統板材、大理石、木百葉、人造石、軌道燈、線板
房屋類型：單層

小編帶你看好宅

在美國長年久居的屋主夫妻，買下這間位於桃園的22年老屋，希望返台展開全新的退休生活。設計團隊面臨水電管線老舊、漏水的難題，不但一一迎刃而解，更延續屋主記憶裡的優雅美式風，結合一分簡潔的現代感，將國外的居家場景完美再現。而最後完工的成品，竟讓移民長達四十年的女屋主父母，願意回國走訪新居，仔細品味每一處的設計美感。

走入玄關落塵區，特地採用歐美居家常見的二進式設計，以通透的長虹玻璃拉門為界，鋪陳典雅的純白花磚地坪，讓賓客一入門就感受滿滿的異國風情。寬闊敞亮的公領域，串起客廳與開放式廚房；電視主牆藉由淺灰大理石、鏡面材質的拼貼，建立起精緻的現代氣息；一旁的純白百葉窗則延攬迷人陽光，烘托暖洋洋的舒壓感受。

原屋況有顯著的樑柱問題，此次透過溫潤的木質包覆、線性燈帶修飾，軟化結構的剛硬外觀，更形塑無形的場域界線。開放式廚房以寧靜的深海藍中島吧台取代餐桌，並透過新增的IH爐與流理臺，創造簡易料理輕食的空間。清爽簡約的主臥房，選用充滿大自然氣息的綠意壁紙，對應放鬆的薰衣草紫立面，詮釋令人卸下壓力的休憩畫面。