【TV】凝聚親情任務的老屋翻新現代融合美式的自在退休宅

文、整理電視部│圖片提供曜鷹室內空間設計

居家空間乘載著過往生活印象，本案屋主夫妻為了準備退休生活，決定將位在桃園的舊居翻新，將兩人過往居住美國的情懷搬回台灣。洪鵬智設計師將屋主理想中的花磚、中島餐廚、或各自的獨立書房設計帶入空間，營造專屬屋主的溫馨漫步調，也藉由本案設計感動屋主家人，讓家人之間有了更緊密的聯繫。

Home Data

設計公司：曜鷹室內空間設計
設計師：洪鵬智
設計風格：美式風
房屋狀況：老屋(16~30年)
空間坪數：39/坪
居住成員：大人：2人
空間格局：四房
主要建材：乳膠漆、六角磚／蜂巢磚、花磚、壁紙、水泥漆、超耐磨木地板、木紋磚、鐵件、烤玻、木作貼皮、系統板材、大理石、木百葉、人造石、軌道燈、線板
房屋類型：單層

居家空間乘載著過往生活印象，本案屋主夫妻為了準備退休生活，決定將位在桃園的舊居翻新，將兩人過往居住美國的情懷搬回台灣。洪鵬智設計師將屋主理想中的花磚、中島餐廚、或各自的獨立書房設計帶入空間，營造專屬屋主的溫馨漫步調，也藉由本案設計感動屋主家人，讓家人之間有了更緊密的聯繫。

快上 YouTube 訂閱「設計家」，觀賞更多精彩設計吧！

本案屬於老屋，原始屋況因為年久使用，有漏水的問題，也因為地震關係導致地板不平整，窗戶邊緣縫隙也需要防水補強，因此在管線、地板、窗沿施作基礎防水加強。

老屋原屋況，左：客餐廳；右：更衣室

客餐廳完工照

空間的開端藉由玻璃拉門打造二進式玄關效果，並發揮長虹玻璃「透光不透景」的特性，兼顧隱私與採光。地板以圖騰樣式的拼花磚，及木質搭配壁燈妝點空間；櫃體採用百葉門片，兼具通風又可
呈現經典的美式調性。

轉折進到公領域，將現代風融合美式語彙詮釋，以線條搭配精緻材質，讓整體空間豐富又不違和，呈現出屋主想擁有的居家樣貌。

餐廳中島以美式元素體現，設計師將中島結合餐桌，並以灰藍色壁磚作為主色調，點綴木質和餐燈帶出美式的休閒調性。檯面上配置IH爐方便加熱使用；中島下方規劃格柵造型收納櫃，滿足機能外也增添視覺層次。