實現「留白」的退休意境！優雅現代風改造中古屋，攜手開啟人生的下半場

編輯林君逸｜圖片提供 Keystone design 磐力設計

屋主夫妻即將邁入人生的下半場，於是決定翻新12年中古屋，除了希望打造放鬆閒適的退休宅，招呼親朋好友到府同樂，也期待擁有必備的收納、展示機能，讓心愛的蒐藏品點亮每一天的好心情。設計團隊以中國書畫的留白意境為靈感，在大篇幅純白肌理，搭襯暖心木質調，建立現代風的優雅與流暢，更重整格局，挹注美好採光與空間感，抹去舊痕讓空間重獲新生！

Home Data

設計公司：Keystone design 磐力設計
設計師：廖月凰
設計風格：現代風
房屋狀況：中古屋(5~15年)
空間坪數：65/坪
居住成員：大人：4人
空間格局：三房
主要建材：乳膠漆、木紋磚、石英磚／拋光石英磚、鐵件、鋼刷木皮、人造石、石材、噴砂玻璃
房屋類型：單層

小編帶你看好宅

屋主夫妻即將邁入人生的下半場，於是決定翻新12年中古屋，除了希望打造放鬆閒適的退休宅，招呼親朋好友到府同樂，也期待擁有必備的收納、展示機能，讓心愛的蒐藏品點亮每一天的好心情。設計團隊以中國書畫的留白意境為靈感，在大篇幅純白肌理，搭襯暖心木質調，建立現代風的優雅與流暢，更重整格局，挹注美好採光與空間感，抹去舊痕讓空間重獲新生！

原屋況擁有好採光的優勢，卻因為格局破碎、動線不佳，整體顯得狹隘又不夠明亮。在此次翻新上，先是拆除原本擋光的隔間、過大儲藏室，重新安排餐廚區域和收納空間，大大提升公領域的範圍，讓煦煦日光進駐於室，營造寬敞舒適的空間感，就算是逢年過節的多人聚會，也完全不用擔心會過於擁擠。

留白，是此次視覺表現的重點之一。在全室的主視覺——電視牆設計，鋪陳大篇幅的淺白薄板石材，透過清淺有致的自然紋理，體現空間的視覺張力，也捕捉流動的光影痕跡。旁側以俐落的幾何線條，帶著鋼刷木皮紋路，繪製有如中國百寶格的展示架，能擺上屋主珍藏的藝術作品，而純白的沙發背牆上，也掛上一幅傳統中國書畫，詮釋出知性人文的氛圍。

小編的最愛
有如渡假飯店的主臥房裡，延續公領域的木白色調，卻在牆面以俐落的線條擘畫，形塑截然不同的視覺美感，同時，透過結構樑柱的分割，順勢規劃睡眠區、窗景休憩區，讓人能轉換心情，沈浸美好的睡眠時光。