?
HOME DATA
地點:宜蘭礁溪
屋齡:大樓新成屋
坪數:50坪
用途:屬渡假空間
格局:玄關、客廳、和室、休憩區、陽台溫泉區、餐廳、客房、客用衛浴
木建材:香杉、風化胡桃木、竹、藤、漂流木
一般建材:磨石子、榻榻米、原石、硅藻土
以私宅渡假為考量,設計師打破一般住宅格局規劃,將全室開放,利用高差、鋪面、櫃體暗喻界定,展現空間開闊尺度,並藉靈活的拉門調度空間使用機能,劃分出「和洋」雙客廳、餐廳、臥室、休憩等區。在西方為體、東方為韻的思維下,石與木等原始素材的巧妙搭配,鏗擊出朗朗悠長的空間氣韻;入玄關,於香杉原木更鞋,手觸溫潤質地,空氣中的淡雅香氣,返歸樸真。
洋式客廳與餐廳以電視櫃為隔,開放為一體,而傢具搭配表現出東西元素的自由融和,例如:黑色沙發加上橢圓茶几、H形鋼原木餐桌與紅黑現代太師椅等,地坪也採傳統磨石子,經自由切線後,為老素材剝除不必要的文化負擔,提煉出精粹的現代精神。
和式客廳以東方佛畫為題,醞釀祥和寧靜之氣。厚實的原木大桌鑲嵌銅盤方槽,內置電陶爐,可供多人泡茶、圍爐,爐上蜿蜒曲折的藤加上鐵環,用以吊壺,頗有傳統屋敷之味;其上方的天花板刻意露出一方木料,人文雅緻與自然粗獷對比,增添賞味的奇趣。
和式客廳再延伸的空間,可直接通往陽台泡湯,因此規劃為休憩與臥房兩用,全區採用榻榻米,可利用拉門區隔,滿足隱私需求,陽台區則是以「靜」為旨,以南方松細線條構築,並將在地生產的陶盆細磨取代浴缸,以竹頭與原石取代竹筧與水缽,讓泡湯結合視覺與聽覺享受,透過滴水穿石的恆長之力,提醒慢活精神的重要性。
改良傳統盤坐,和式客廳以降板搭配軟墊,提升舒適度,懸空處加上燈光,也可做為夜燈使用。巨大的香杉原木刨得光潔,用以取代傳統和式桌,中央銅件鑲嵌電陶爐,讓大夥可以在這裡泡茶、吃火鍋。天花板鏤空的風化胡桃木,連結掛壺用的粗藤,讓自然素材間的呼應更加融合。
為了讓空間每一個角落都能欣賞窗景,因此客房與餐廳的隔間採用落地清玻璃,讓用餐時也能欣賞到窗外美景,若需要隱私時則可拉下捲簾。此外,躺椅區後方為走道,兩側壁面對應的圓洞窗,與紙燈籠呼應,展現深厚的東方氣蘊。
餐廳設計不流於太過純粹的和式,餐桌以H形鋼為桌腳,搭配厚實原木,具有東方味道的椅子,以紅黑搭配增添變化,給予一些跳脫感,卻又不悖離主軸。分界的電視櫃外框採黑色霧面仿古面大理石,背面做為餐櫃的門片,採用與格柵天花相同的香杉,富有線條感的面板設計突顯自然的韻律感,而剩餘的木料切割為柴火狀,放在櫃體側面,用壁爐的想像增加渡假的感受。
格柵天花將燈具隱藏在內,沒有主照明的燈光設計,僅有玄關、餐桌利用造型燈具突顯主題。磨石子地坪刻意挖出一道溝渠,鋪上黑色卵石,利用踏石連接餐廳與廊道,不僅用以比喻空間換渡,更具有轉換空間氣氛的功用,呼應了庭園的自然意象。
和式客廳再延伸的空間,皆採用榻榻米,並利用拉門靈活區隔,且空間可直接通往陽台泡湯區,被墊枕頭等收納隱藏於造形柱內,除了做為客房使用外,擺上兩張舒服的躺椅,也可做為泡湯後的休憩區。
?
?