設計重回初心，與屋主一起還原家的本質

作者／王莉姻　圖片提供／KC design studio 均漢設計

為屋主量身訂做一個家，說來簡單，做來不易；在求好心切之下，設計師總難免會以自己的專業主導一切。而接手這間透天老屋的改造，均漢設計的曹均達、劉冠漢設計師，透過與屋主的討論過程，針對他們的生活困擾與明確的需求，提出最適切的解決之道，在理解與接受的來往驗證中，設計師重溫設計初衷，也獻給屋主最安心的生活環境。

Home Data

設計公司：KC design studio 均漢設計
設計師：曹均達、劉冠漢
設計風格：工業風
房屋狀況：老屋
空間坪數：42坪
空間格局：三房
主要建材：不鏽鋼、水泥、烤漆鐵板、擴張網、實木、強化玻璃、進口磁磚、海島型木地板

為屋主量身訂做一個家，說來簡單，做來不易；在求好心切之下，設計師總難免會以自己的專業主導一切。而接手這間透天老屋的改造，均漢設計的曹均達、劉冠漢設計師，透過與屋主的討論過程，針對他們的生活困擾與明確的需求，提出最適切的解決之道，在理解與接受的來往驗證中，設計師重溫設計初衷，也獻給屋主最安心的生活環境。

退一步海闊天空，破解棟距過近

位在住宅密集巷弄內的老街屋，有著外籍男屋主兒時熟悉的生活氛圍，但是與鄰居相鄰太近，且來往行人很多，又令他深感欠缺隱私而且噪音喧鬧干擾嚴重。設計師考量戶外沒有景觀，而屋主又更重視生活品質的需求下，將前後陽台拆除，向內縮退 1 米多，重新打造半戶外休憩及緩衝空間，增添庭院綠意，無形拉開棟距，看似犠牲了坪數，卻換來更自在的生活。

建築外觀則鋪設半透明的白色立體擴張網，藉著由上斜向往下的角度，適時擋住外面直視的視線；而光線、雨水則可順利穿透落下，陽光空氣水與四季變化環繞身邊，不會阻絕人與大自然的連繫。二樓更移植一棵綠樹，穿透直達三樓，打造室內景觀。

藉穿透反光材質，引天光入室

材質沒有對錯，而是如何運用，該藏的藏、該露的露，讓人閱讀出策略目的。設計師盡量保留建材原貌，不多做加工，像牆面表層敲除後，僅以水泥粉光抹平；建築補強RC結構，與原始大樑新舊並存，均不加包覆修飾；再善用玻璃、鐵件、不鏽鋼，讓各項特質發揮得淋漓盡致。

二樓是兩個孩子的臥室與親子遊戲區，三樓是屋主夫妻的主臥，各自擁有獨立的生活機能。設計師大膽以強化玻璃打造透明樓板，形成天井，不減損使用坪效，又能迎接日光灑落，而一樓客餐區的白色地板、烤漆樓梯及不鏽鋼廚具，都可以反射光線；二樓、三樓則能享有來自中央四散到各角落的明亮採光。最特別的是衛浴僅以玻璃隔間，強化採光優勢，除了隱藏最需隱私的馬桶，其他設備清晰可見，優美的造型甚至成為室內一景。