得獎者: 玳爾室內設計有限公司
作品名稱: New Tai-An 新待庵
每日利用高鐵在竹科與南科之間快速移動的日商,決定在高鐵新竹站前置產;尚且單身的他期待在不大的空間中,追求一份日本老家的文化精神。
作品名稱: Japanese Ryokan for Cats 新和風 ‧ 貓旅宿
當今社會裡,將寵物作為家人看待的觀念已日漸普及。而當我們在無法親自照顧「家人」們的日子裡,「家人」們該何去何從?「家人」們會受到什麼樣的照料?當我們自己能去「日本」旅行時,我們的家人能不能也和我們一樣有可以放鬆身心,並像日本一樣的地方可以去呢?我們出於照顧家人的心情,而創造出了和台灣風情不同的空間情境給孩子們舒適地體驗,同時也能受到最好的照料。